بالشراكة مع زملائنا الليبيين ، وبدعم من صندوق سفراء وزارة الخارجية الأمريكية للحفاظ على التراث الثقافي ، وفرقة عمل الآثار الثقافية  ، والمكتب الخارجي لسفارة الولايات المتحدة في ليبيا  ، تقدم رسالة الأمل من خلال ورش العمل الموجهة للمتطوعين في مجال حماية التراث الثقافي (الأحداث التفاعلية) ومن خلال ورش العمل التراثية ليوم واحد. تتناول هذه المقالة الأيام الأخيرة من ورشة العمل التطوعية التي أقيمت في غدامس في مارس 2020.

في مدينة طرابلس القديمة ، ليبيا ، أمام برج ميدان الساعة ، استضاف نجار قديم ذات مرة عروض دمى الظل في متجره كل ليلة خلال شهر رمضان. كانت مجموعة تلو الأخرى من الأطفال تصل بحماسة إلى المتجر ، ليجدوا بسرعة مقاعدعلى الأرض المحاطة بالأبواب الخشبية التي صنعها النجار في ذلك اليوم. كان الضوء الوحيد يأتي من خلف ستار قماشى ، أعاده النجار إلى الحياة من خلال الدمى في القراقوز.

أوضح  الأستاذ يوسف الكردي ، الذي كان أحد هؤلاء الأطفال الجالسين على الأرض في الجمهور في الخمسينيات من القرن الماضي ، “لقد قمت بتخزين هذه التجربة بعيدًا في عمق مخيلتى ، جازماً بإننى سأستخدمها يومًا ما”. بعد مسيرة طويلة كممثل معروف على الشاشة والمسرح ، أمضى الكردي جزءًا من تقاعده في إحياء فن مسرح الظل الليبي المفقود ، حيث استضاف عروضًا مجانية في ساحة ميدان الجزائر بطرابلس خلال شهر رمضان. مثل هذه العروض كانت مسلية وتنقل رسائل أخلاقية عميقة للجمهور الليبي منذ وصول العثمانيين عام 1551. يركز الكردي بشكل عام عروضه على القصص الرومانسية التي تسلط الضوء على الدور الحيوي للمرأة في دعم المجتمع.

للتحضير لعرض ما ، يرسم ملامح شخصياته على الورق الثقيل ثم يقطعها ويكتب النصوص ويؤدي جميع الأصوات بنفسه. “أحاول أن أبقي عروضي قصيرة ، ربما 15 دقيقة فقط ، لكنني أملاها بالكوميديا ​​السوداء التي ستسلي الأطفال وكذلك والديهم. أعرف أن رسائلي قد وصلت عندما أرى الابتسامات تنبعث من الجمهور “.

خلال ورشة العمل الموجهة للمتطوعين في مجال حماية التراث الثقافي التي استضافتها دار الثقافة في غدامس ، كان مسرح الظل ليوسف تتويجًا لورشة العمل التي استغرقت عدة أيام والتي ركزت بشدة على التراث الثقافي غير المادي في ليبيا. تم تناسى أو نسيان أشكال فنية مثل مسرح الظل خلال نظام القذافي وصعود القنوات التلفزيونية المحلية والفضائية في نهاية المطاف. وبحسب الكردي ، “نفقد ثقافتنا ، على وجه الخصوص في هذه الأوقات ، عندما يركز الجميع على البقاء على قيد الحياة فقط ، فمن السهل أن تختفى ألوان مهمة من الثقافة خلال رحلة المخاوف اليومية. أقدم عروضًا مجانية لدمى الظل ، ليس فقط لأنني أستمتع بها ، ولكن كطريقة لنيل عصفورين بحجر واحد. هذه العروض تدعم الفن الليبي وتمثل استثمارًا في جيل الشباب ، وهو أهم استثمار يمكننا القيام به الآن “. بعد سنوات من الآن ، قد يصنع أحد الأطفال من الجمهور الدمى ويؤدي ما أقوم به الأن ، مما يحافظ على الفن حياً “.

بعد عرض الأستاذ يوسف الكردي ، تجولنا على طول الأزقة خافتة الأضواء والمظلمة أحياناً لمدينة غدامس القديمة إلى مطعم في قلبها. هناك ، وبعد عشاء شعبى لذيذ والشاي الأخضر الذي تلاه ، استمر الأداء ، تم إستعراض مقاطع من الشعر الشعبى ، بما في ذلك المساهمات التي أرسلها أولئك الذين لم يتمكنوا من الحضور شخصيًا بسبب الصراع الدائر في ليبيا.

كما تم تذكيرنا خلال ورشة العمل هذه ، الثقافة هي شيء حي بيننا ، فالمباني والمحفوظات والمخطوطات والتقاليد تتحلل كلها إذا لم يتغذى عليها الناس ويتم منها دفقة حياة جديدة مع كل جيل يمر.

سافرت فوزية سعيد عمار ، أستاذة التاريخ القديم بجامعة سرت ، من منتصف البلاد و عبر طرق طويلة للانضمام إلى مجموعتنا وحضور ورشة العمل هذه . لقد أدهشتها بشكل خاص قوة المكان ، حين قالت : “غدامس مدينة لا مثيل لها ، وبمجرد وصولنا ، شعرت بشيء يجذبني لها حتى العمق. اللون الوردي لمبانيها مليء بالسحر والخيال ، سواء دخلت المدينة من خلال البوابات التاريخية في جرسان ، أو البر ، أو الظهرة أو غيرها مما لا أذكر أسمه الأن ، تسمح النقوش والزخارف التي تميز منزلًا عن آخر للزائر بفهم المدينة على أنها مجموعة من العائلات  . في الوقت نفسه ، تُظهر البنية التحتية المتطورة لقنوات توزيع المياه المتصلة  ببحيرة عين الفرس أن المدينة لم تكن لتتمكن من الازدهار والصمود والإستمرار في وسط الصحراء دون التزام وإنضباط  دائم من المجتمع الغدامسى  تجاه مدينتهم “.

كان لكلماتها صدى خاص عندما غادرنا غدامس ، وعدنا إلى واقع ليبيا الجريحة المليئة بعدم اليقين بسبب الصراع المستمر والتهديد (الذي كان موجوداً ، والمتزايد الآن) من الوباء العالمي كوفيد 19. الطريقة الوحيدة لحماية واستدامة ليبيا وكذلك ثقافتها وتراثها هي من خلال العمل المجتمعي المتضامن والمستمر الذي يمتد عبر الأجيال والجغرافيا.إنه عمل دؤوب لا نهاية له .

غروب الشمس في منطقة الكثبان الرملية بغدامس.